Author Archive

2010_06_30_plaza_gdynia_mg_2836

Świeżo zaorana miejska plaża była pusta jeszcze kilka dni temu. Dzisiaj ciężko było przez nią przejść. Turyści szybciutko wykiełkowali w piekącym słońcu ostatnich dni.

A city beach’ s just ploughed over in Gdynia and was quite empty few days ago. Today’s hard to cross it over. Tourists sprouted so quick because sunny, hot days this week.

Comments Comments Off

2010_06_26_cuda-wianki_morcheeba_gdynia_mg_2697

Morcheeba chcieli zapalić skręta i prosili o niego ze sceny. Wstyd.
Ale koncert był dobry.

Morcheeba wanted to smoke a joint and shouted out it from the stage. Shame on them.
The gig was great anyway.

Comments Comments Off

mg_2245

Z wyróżnieniem ukończyłem Sopocką Szkołę Fotografii WFH w Sopocie. Bardzo się z tego cieszę.

I’ve just graduated in Photograpic School WFH in Sopot with diploma among tenth of the best this year. I’m very happy.

Comments Comments Off

2010_05_29_plener-zawartowo-hejber_leba_mg_1571

E.Weston mógłby się ucieszyć mając tak twarde światło w ten piękny dzień.

E. Weston would be pleased with that harsh light in such a beautifull day.

Comments Comments Off

2010_06_03_boze-cialo_gdynia_pogorze-dol_mg_1783

Procesja Bożego Ciała w Gdyni.

Procession of the Blessed Sacrament in Gdynia

Comments Comments Off