3c3m.info, WALDEMAR CHUK

Świeżo zaorana miejska plaża była pusta jeszcze kilka dni temu. Dzisiaj ciężko było przez nią przejść. Turyści szybciutko wykiełkowali w piekącym słońcu ostatnich dni.

A city beach’ s just ploughed over in Gdynia and was quite empty few days ago. Today’s hard to cross it over. Tourists sprouted so quick because sunny, hot days this week.

Z wyróżnieniem ukończyłem Sopocką Szkołę Fotografii WFH w Sopocie. Bardzo się z tego cieszę.

I’ve just graduated in Photograpic School WFH in Sopot with diploma among tenth of the best this year. I’m very happy.

Procesja Bożego Ciała w Gdyni.

Procession of the Blessed Sacrament in Gdynia

35 FPFF w Gdyni się zakończył. Obawiam się, że znowu czeka nas lament nad polskim kinem.

35 Polish Film Festival in Gdynia’s just ended. I think many jurnalist’ll cry over a condition polish cinematography. Again.

Wygladająca jak intro do gry komputerowej “Animowana historia Polski” Tomasza Bagińskiego była pokazywana podczas gali otwierającej festiwal.

Looking like an intro to computer game new short movie Tomasz Bagiński “Animated history of Poland” was screened during the festival open ceremony.