3c3m.info, WALDEMAR CHUK

35 FPFF w Gdyni się zakończył. Obawiam się, że znowu czeka nas lament nad polskim kinem.

35 Polish Film Festival in Gdynia’s just ended. I think many jurnalist’ll cry over a condition polish cinematography. Again.

Wygladająca jak intro do gry komputerowej “Animowana historia Polski” Tomasza Bagińskiego była pokazywana podczas gali otwierającej festiwal.

Looking like an intro to computer game new short movie Tomasz Bagiński “Animated history of Poland” was screened during the festival open ceremony.

Słońce świeciło mocno a niebo było czyste. Piękny dzień na tak ważną uroczystoć.

Sun’s shinning and sky’s clear. It’s perfect day for such important celebration.

W ostatni weekend sporo osób skorzystało z okazji akcji Noc w muzeum.
W gdańskiej CSW Łaźna tłoku nie było.

Last weekend many people had taken the oportunity durning The European Night of Museums. Centre for Contemporary Art Łaźnia, Gdańsk wasn’t busy.

Tyle doświadczeń ile osób. Opisać całe wydarzenie jednym zdjęciem nie jest możliwe.

As many point of view as many people. One true picture of the event dosn’t exist.